User Contributed Dictionary
Noun
icons- Plural of icon
Extensive Definition
An icon (from Greek
εἰκών, eikōn, "image") is an image,
picture, or representation; it is a sign or likeness that stands
for an object by signifying or representing it, or by analogy, as
in semiotics; by
extension, icon is also used, particularly in modern culture, in
the general sense of symbol — i.e. a name,
face, picture, edifice or even a person readily recognized as
having some well-known significance or embodying certain qualities:
one thing, an image or depiction, that represents something else of
greater significance through literal or figurative meaning, usually
associated with religious, cultural, political, and economic
standing.
Throughout history religious
cults or religious cultures have been inspired or supplemented
by concrete images, whether in two dimensions or three. The degree
to which images are used or permitted, and their functions, whether
they are for instruction or inspiration, whether treated as sacred
objects of veneration
or worship or simply applied as ornament, depends upon the tenets
of a given religion in a given place and time.
In Eastern Christianity and other icon-painting
Christian traditions, the icon is generally a flat panel painting
depicting a holy being or object such as Jesus,
Mary, saints,
angels, or the cross.
Icons may also be cast in metal, carved in stone, embroidered on
cloth, done in mosaic or fresco work, printed on paper or metal,
etc. Creating free-standing, three-dimensional sculptures of holy
figures was resisted by Christians for many centuries, out of the
belief that daimones
inhabited pagan sculptures, and also to make a clear distinction
between Christian art and pagan. To this day, in obedience to the
commandment not to make "graven images", Orthodox icons may never
be more than three-quarter bas
relief.
Icons in Christianity
Christianity originated as a movement within
Judaism during a time when there was great concern about idolatry.
There is no evidence of the use of painted icons or of similar
religious images by Christians in the New Testament or early
apocrypha.
However, Dr. Steven Bingham writes, "The first thing to note is
that there is a total silence about Christian and non-idolatrous
images. It is important to note that the silence is in the New
Testament texts, and this silence should not be interpreted as
describing all the activities of the Apostles or 1st century
Christians. St. John himself said that 'Jesus did many other signs
in the presence of the disciples, which are not written in this
book...' (Jn 20.30). We could easily add that the Apostles also did
and said many things not recorded in the New Testament. It is
obvious, therefore, that we do not have a complete account of the
activities and sayings of the Apostles. So, if we want to find out
if the first Christians made or ordered any kind of figurative art,
the New Testament is of no use whatsoever. The silence is a fact,
but the reason given for the silence varies from exegete to exegete
depending on his assumptions." In other words, relying only upon
the New Testament as evidence of no painted icons amounts to an
argument
from silence. In addition, it should also be noted that
Christian symbolic art and iconography had already developed
extensively before the New Testament Canon was finalized in the
fourth century.
Though the word eikon is found in the New
Testament (see below), it is never in the context of painted icons
though it is used to mean
portrait. There were, of course, Christian paintings and art in
the early catacomb
churches. Many can still be viewed today, such as those in the
catacomb churches of Domitilla and San Callisto in Rome.
In Eastern Orthodoxy and other icon-painting
Christian traditions, the icon is generally a flat panel painting
depicting a holy being or object such as Jesus,
Mary, saints,
angels, or the cross.
Icons may also be cast in metal, carved in stone, embroidered on
cloth, done in mosaic work, printed on paper or metal, etc.
The earliest written records of Christian images
treated like icons in a pagan or Gnostic context are
offered by the fourth-century Christian Aelius Lampridius in the
Life of Alexander Severus (xxix) that was part of the Augustan
History. According to Lampridius, the emperor Alexander
Severus (222–235), who was not a Christian, had kept a domestic
chapel for the veneration of images of deified emperors, of
portraits of his ancestors, and of Christ, Apollonius,
Orpheus and Abraham. Irenaeus,
(c. 130–202) in his
Against Heresies (1:25;6) says scornfully of the Gnostic
Carpocratians,
“''They also possess images, some of them painted, and others
formed from different kinds of material; while they maintain that a
likeness of Christ was made by Pilate at that time when Jesus lived
among them. They crown these images, and set them up along with the
images of the philosophers of the world that is to say, with the
images of Pythagoras, and Plato, and Aristotle, and the rest. They
have also other modes of honouring these images, after the same
manner of the Gentiles [pagans].” St Irenaeus on the
other hand does not speak critical of icons or portraits in a
general sense, only of certain gnostic sectarians use of
icons.
Another criticism of image veneration is found in
the non-canonical second-century Acts of
John (generally considered a gnostic work), in which the
Apostle John discovers that one of his followers has had a portrait
made of him, and is venerating it: (27) “...he [John] went into the
bedchamber, and saw the portrait of an old man crowned with
garlands, and lamps and altars set before it. And he called him and
said: Lycomedes, what do you mean by this matter of the portrait?
Can it be one of thy gods that is painted here? For I see that you
are still living in heathen fashion.” Later in the passage John
says, "But this that you have now done is childish and imperfect:
you have drawn a dead likeness of the dead."
Aside from the legend that Pilate had made an
image of Christ, the fourth-century Eusebius
of Caesarea, in his Church
History'', provides a more substantial reference to a “first”
icon of Jesus. He relates that King Abgar of Edessa sent a letter
to Jesus at Jerusalem, asking Jesus to come and heal him of an
illness. In this version there is no image. Then, in the later
account found in the Syriac Doctrine of Addai, a painted image of
Jesus is mentioned in the story; and even later, in the account
given by Evagrius, the painted image is transformed into an image
that miraculously appeared on a towel when Christ pressed the cloth
to his wet face. Further legends relate that the cloth remained in
Edessa until the tenth century, when it was taken to
Constantinople. In 1204 it was lost when Constantinople was sacked
by Crusaders, but its iconic type had been well fixed in numerous
copies.
Elsewhere in his Church History, Eusebius reports
seeing what he took to be portraits of Jesus, Peter and Paul, and
also mentions a bronze statue at Banias / Paneas, of which he
wrote, "They say that this statue is an image of Jesus" (H.E.
7:18); further, he relates that locals thought the image to be a
memorial of the healing of the woman with an issue of blood by
Jesus (Luke 8:43-48), because it depicted a standing man wearing a
double cloak and with arm outstretched, and a woman kneeling before
him with arms reaching out as if in supplication. John Francis
Wilson thinks it possible to have been a pagan bronze statue whose
true identity had been forgotten; some have thought it to be
Aesculapius, the God of healing, but the description of the
standing figure and the woman kneeling in supplication is precisely
that found on coins depicting the bearded emperor Hadrian reaching
out to a female figure symbolizing a province kneeling before
him.
After Christianity was legalized by the emperor
Constantine within the Roman Empire in 313, huge numbers of pagans
became converts. This created the necessity for the transfer of
allegiance and practice from the old gods and heroes to the new
religion, and for the gradual adaptation of the old system of image
making and veneration to a Christian context, in the process of
Christianization.
Robin Lane Fox states "By the early fifth century, we know of the
ownership of private icons of saints; by c. 480-500, we can be sure
that the inside of a saint's shrine would be adorned with images
and votive portraits, a practice which had probably begun
earlier".
Images from Constantine to Justinian
After adoption of Christianity as the only
permissible Roman state religion under Theodosius
I, Christian art began to change not only in quality and
sophistication, but also in nature. This was in no small part due
to Christians being free for the first time to express their faith
openly without persecution from the state, in addition to the faith
spreading to the non-poor segments of society. Paintings of martyrs
and their feats began to appear, and early writers commented on
their lifelike effect, one of the elements a few Christian writers
criticized in pagan art — the ability to imitate life.
The writers mostly criticized pagan works of art for pointing to
false gods, thus encouraging idolatry. Statues in the round were
avoided as being too close to the principal artistic focus of pagan
cult practices, as they have continued to be (with some small-scale
exceptions) throughout the history of Eastern
Christianity.
Nilus of
Sinai, in his Letter to Heliodorus Silentiarius, records a
miracle in which St. Plato of Ankyra appeared to a Christian in a
dream. The Saint was recognized because the young man had often
seen his portrait. This recognition of a religious apparition from
likeness to an image was also a characteristic of pagan pious
accounts of appearances of gods to humans, and was a regular topos
in hagiography. One critical recipient of a vision from
Saint Demetrius of Thessaloniki apparently specified that the
saint resembled the "more ancient" images of him - presumably the
seventh century mosaics still in Hagios
Demetrios. Another, an African bishop, had been rescued from
Arab slavery by a young soldier called Demetrios, who told him to
go to his house in Thessaloniki. Having discovered that most young
soldiers in the city seemed to be called Demetrios, he gave up and
went to the largest church in the city, to find his rescuer on the
wall.
During this period the church began to discourage
all non-religious human images - the Emperor and donor figures
counting as religious. This became largely effective, so that most
of the population would only ever see religious images and those of
the ruling class. The word icon referred to all and any images, not
just religious ones, but there was barely a need for a separate
word for these.
Luke's portrait of Mary
It is in a context attributed to the fifth century that the first mention of an image of Mary painted from life appears, though earlier paintings on cave walls bear resemblance to modern icons of Mary. Theodorus Lector, in his sixth-century History of the Church 1:1 stated that Eudokia (wife of Theodosius II, died 460) sent an image of “the Mother of God” named Icon of the Hodegetria from Jerusalem to Pulcheria, daughter of the Emperor Arcadius: the image was specified to have been “painted by the Apostle Luke.” In later tradition the number of icons of Mary attributed to Luke would greatly multiply; the Salus Populi Romani , the Theotokos of Vladimir, the Theotokos Iverskaya of Mount Athos, the Theotokos of Tikhvin, the Theotokos of Smolensk and the Black Madonna of Częstochowa are examples, and another is in the cathedral on St Thomas Mount, which is believed to be one of the seven painted by St.Luke the Evangelist and brought to India by St. Thomas. Ethiopia has at least seven more.Acheiropoieta: "images not painted by hands"
The tradition of acheiropoieta (, literally "not-made-by-hand") accrued to icons that are alleged to have come into existence miraculously, not by a human painter. Such images functioned as powerful relics as well as icons, and their images were naturally seen as especially authoritative as to the true appearance of the subject: naturally and especially because of the reluctance to accept mere human productions as embodying anything of the divine, a commonplace of Christian deprecation of man-made "idols". Like icons believed to be painted directly from the live subject, they therefore acted as important references for other images in the tradition. Beside the developed legend of the mandylion or Image of Edessa, was the tale of the Veil of Veronica, whose very name signifies "true icon" or "true image", the fear of a "false image" remaining strong.Theology of icons
Christianity teaches that the immaterial
God took flesh in the form of Jesus
Christ, making it possible to depict in human form the Son of
God. It is on this basis that the Old Testament prescriptions
against making images were overturned for the early Christians by
their belief in the Incarnation. Also, the concept of archetype was redefined by the
early church
fathers in order to better understand that when a person shows
veneration toward an image, the intention is rather to honor the
person depicted, not the substance of the icon. As St. Basil
the Great says, "The honor shown the image passes over to the
archetype." He also illustrates the concept by saying, "If I point
to a statue of Caesar and
ask you 'Who is that?', your answer would properly be, 'It is
Caesar.' When you say such you do not mean that the stone itself is
Caesar, but rather, the name and honor you ascribe to the statue
passes over to the original, the archetype, Caesar himself." So it
is with an Icon.
In the Eastern Orthodox tradition, only flat or
bas relief images are used. The Greeks, having a
long, pagan tradition of statuary, found the sensual quality of
three dimensional representations did more to glorify the human
aspect of the flesh rather than the divine nature of the spirit and
so prohibitions were created against statuary. The Romans, on
the other hand, did not adopt these prohibitions and so there is
still statuary among the Roman
Catholics to this day. Because the Greeks rejected statuary,
the Byzantine style of iconography was developed in which figures
were stylized in a manner that emphasized their holiness rather
than their humanity. Symbolism allowed the icon to present highly
complex material in a very simple way, making it possible to
educate even the illiterate in theology. The interiors of Orthodox
Churches are often completely covered in icons.
Stylistic developments
There was a continuing opposition to misuse of
images within Christianity from very early times. "Whenever images
threatened to gain undue influence within the church, theologians
have sought to strip them of their power" Further,"there is no
century between the fourth and the eighth in which there is not
some evidence of opposition to images even within the Church
Nonetheless, popular favor for icons guaranteed their continued
existence, while no systematic apologia for or against icons, or
doctrinal authorization or condemnation of icons yet existed.
The use of icons was seriously challenged by
Byzantine Imperial authority in the eighth century. Though by this
time opposition to images was strongly entrenched in Judaism and
Islam, attribution of the impetus toward an iconoclastic movement
in Eastern Orthodoxy to Muslims or Jews "seems to have been highly
exaggerated, both by contemporaries and by modern scholars"
Though significant in the history of religious
doctrine, the Byzantine controversy over images is not seen as of
primary importance in Byzantine history. "Few historians still hold
it to have been the greatest issue of the period..."
The Iconoclastic Period began when images were
banned by Emperor Leo
III the Isaurian sometime between 726 and 730. Under his son
Constantine
V, a council forbidding image veneration was held at Hieria
near Constantinople in 754. Image veneration was later reinstated
by the Empress
Regent Irene, under whom another council was held reversing the
decisions of the previous iconoclast council and taking its title
as Seventh
Ecumenical Council. The council anathemized all who hold to
iconoclasm, i.e. those who held that veneration of images
constitutes idolatry. Then the ban was enforced again by Leo
V in 815. And finally icon veneration was decisively restored
by Empress
Regent Theodora.
From then on all Byzantine coins had a religious
image or symbol on the reverse,
usually an image of Christ for larger denominations, with the head
of the Emperor on the obverse, reinforcing the bond of the state
and the divine order.
The Egyptian Coptic
Church and the Ethiopian Church
also have distinctive, living icon painting traditions. Coptic
icons have their origin in the Hellenistic art of Egyptian Late
Antiquity, as exemplified by the Fayum
mummy portraits. Beginning in the 4th century, churches painted
their walls and made icons to reflect an authentic expression of
their faith.
The Protestant Reformation
The abundant use and veneration historically accorded images in the Roman Catholic Church was a point of contention for Protestant reformers, who varied in their attitudes toward images. In the consequent religious struggles many statues were removed from churches, and there was also destruction of images referred to as Iconoclasm, notably in England and Scotland during the War of Three Nations and in France during the Wars of Religion.Though followers of Zwingli and
Calvin were
more severe in their rejection, Lutherans tended
to be moderate: many of their parishes displayed statues and
crucifixes. A joint Lutheran-Orthodox statement [date] in Helsinki
reaffirmed the Ecumenical Council decisions on the nature of Christ
and the veneration of images:
''"The Seventh Ecumenical Council, the Second
Council of Nicaea in 787, which rejected iconoclasm and restored
the veneration of icons in the churches, was not part of the
tradition received by the Reformation. Lutherans, however, rejected
the iconoclasm of the 16th century, and affirmed the distinction
between adoration due to the Triune God alone and all other forms
of veneration. Through historical research this council has become
better known. Nevertheless it does not have the same significance
for Lutherans as it does for the Orthodox. Yet, Lutherans and
Orthodox are in agreement that the Second Council of Nicaea
confirms the christological teaching of the earlier councils and in
setting forth the role of images (icons) in the lives of the
faithful reaffirms the reality of the incarnation of the eternal
Word of God, when it states: "The more frequently, Christ, Mary,
the mother of God, and the saints are seen, the more are those who
see them drawn to remember and long for those who serve as models,
and to pay these icons the tribute of salutation and respectful
veneration. Certainly this is not the full adoration in accordance
with our faith, which is properly paid only to the divine nature,
but it resembles that given to the figure of the honored and
life-giving cross, and also to the holy books of the gospels and to
other sacred objects" (Definition of the Second Council of
Nicaea)."''
Icons and images in contemporary Christianity
Today attitudes can vary even from church to
church within a given denomination, whether Catholic or Protestant.
Protestants generally use religious art for teaching and for
inspiration, but such images are not venerated as in Orthodoxy, and
many Protestant church sanctuaries contain no imagery at all.
After the Second
Vatican Council iconoclasts declared that the use of statues
and pictures in churches should be moderate, most statuary was
removed and even destroyed from many Catholic Churches. Eastern
Catholics and Orthodoxy, however, continues to give such strong
importance to the use and veneration of icons that they are often
seen as the chief symbol of Orthodoxy. Catholicism has a long
tradition of valuing the arts and was the prime patron of artists
even after the Renaissance.
Present-day imagery within Roman Catholicism varies in style from
traditional to modern, and is affected by trends in the art world
in general.
Icons are often illuminated with a candle or jar
of oil with a wick. (Beeswax for candles and olive oil for oil
lamps are preferred because they burn very cleanly, although other
materials are sometimes used.) The illumination of religious images
with lamps or candles is an ancient practice pre-dating
Christianity.
Miraculous icons
In the Eastern Orthodox Christian tradition there
are reports of particular, Wonderworking
icons that exude myrrh
(fragrant, healing oil), or perform miracles upon petition by
believers. When such reports are verified by the Orthodox
hierarchy, they are understood as miracles performed by God through
the prayers of the saint, rather than being magical properties of
the painted wood itself. Theologically, all icons are considered to
be sacred, and are miraculous by nature, being a means of spiritual
communion between the heavenly and earthly realms. However, it is
not uncommon for specific icons to be characterised as
"miracle-working", meaning that God has chosen to glorify them by working
miracles through them. Such icons are often given particular names
(especially those of the Virgin Mary), and even taken from city to
city where believers gather to venerate them and pray before them.
Islands like that of Tinos are renowned
for possessing such "miraculous" icons, and are visited every year
by thousands of pilgrims.
Eastern Orthodox and Roman Catholic teaching about Icons
Icons are used particularly in Eastern Orthodox, Coptic Orthodox, Oriental Orthodox, and Eastern Catholic churches.The Eastern Orthodox view of the origin of icons
is quite different from that of secular scholars and from some in
contemporary Roman Catholic circles: "The Orthodox Church maintains
and teaches that the sacred image has existed from the beginning of
Christianity", Léonid
Ouspensky has written. Accounts that some non-Orthodox writers
consider legendary are accepted as history within Eastern
Orthodoxy, because they are a part of church tradition. Thus
accounts such as that of the miraculous "Image Not Made by Hands,"
and the weeping and moving "Mother of God of the Sign" of Novgorod
are accepted as fact: "Church Tradition tells us, for example, of
the existence of an Icon of the Savior during His lifetime (the
"Icon-Made-Without-Hands") and of Icons of the Most-Holy Theotokos
[Mary] immediately after Him." Eastern Orthodoxy further teaches
that "a clear understanding of the importance of Icons" was part of
the church from its very beginning, and has never changed, although
explanations of their importance may have developed over time. This
is due to the fact that iconography is rooted in the theology of
the Incarnation (Christ being the eikon of God) which didn't
change, though its subsequent clarification within the Church
occurred over the period of the first seven Ecumenical Councils.
Also, icons served as tools of edification for the illiterate
faithful during most of the history of Christendom.
Eastern Orthodox find the first instance of an
image or icon in the Bible when God made man in His own image
(Septuagint Greek eikona), in Genesis 1:26-27. In Exodus, God
commanded that the Israelites not make any graven image; but soon
afterwards, he commanded that they make graven images of cherubim
and other like things, both as statues and woven on tapestries.
Later, Solomon included still more such imagery when he built the
first temple. Eastern Orthodox believe these qualify as icons, in
that they were visible images depicting heavenly beings and, in the
case of the cherubim, used to indirectly indicate God's presence
above the Ark.
In the Book of Numbers it is written that God
told Moses to make a bronze serpent, Nehushtan, and
hold it up, so that anyone looking at the snake would be healed of
their snakebites. In John 3, Jesus refers to the same serpent,
saying that he must be lifted up in the same way that the serpent
was. John of
Damascus also regarded the brazen serpent as an icon. Further,
Jesus Christ himself is called the "image of the invisible God" in
Colossians 1:15, and is therefore in one sense an icon. As people
are also made in God's images, people are also considered to be
living icons, and are therefore "censed" along with painted icons
during Orthodox prayer services.
According to John of Damascus, anyone who tries
to destroy icons "is the enemy of Christ, the Holy Mother of God
and the saints, and is the defender of the Devil and his demons."
This is because the theology behind icons is closely tied to the
Incarnational theology of the humanity and divinity of Jesus, so
that attacks on icons typically have the effect of undermining or
attacking the Incarnation of Jesus himself as elucidated in the
Ecumenical Councils.
The Eastern Orthodox teaching regarding veneration of icons is that
the praise and veneration shown to the icon passes over to the
archetype (Basil of Caesarea,On the Holy Spirit 18:45: "The honor
paid to the image passes to the prototype"). Thus to kiss an icon
of Christ, in the Eastern Orthodox view, is to show love towards
Christ Jesus himself, not mere wood and paint making up the
physical substance of the icon. Worship of the icon as somehow
entirely separate from its prototype is expressly forbidden by the
Seventh Ecumenical Council; standard teaching in the Eastern
Orthodox and Roman Catholic churches alike conforms to this
principle. The Catholic Church accepts the same Councils and the
canons therein which codified the teaching of icon
veneration.
The Latin Church of the West, which after 1054
was to become separate as the Roman Catholic Church, accepted the
decrees of the iconodule Seventh Ecumenical Council regarding
images. There is some minor difference, however, in the Catholic
attitude to images from that of the Orthodox. Following Gregory the
Great, Catholics emphasize the role of images as the Biblia
Pauperum, the “Bible of the Poor,” from which those who could not
read could nonetheless learn. This view of images as educational is
shared by most Protestants.
Catholics also, however, accept in principle the
Eastern Orthodox veneration of images, believing that whenever
approached, images of the cross, saints, etc. are to be reverenced.
Though using both flat wooden panel and stretched canvas paintings,
Catholics traditionally have also favored images in the form of
three-dimensional statuary, whereas in the East statuary is much
less widely employed.
Eikon in the Septuagint
The Greek word eikon means an image or likeness of any kind. Anything that represents something else is an eikon. Nothing is implied about sanctity or its absence, or veneration or its absence by the word itself.The Septuagint is
the Greek translation of the Hebrew Scriptures used by the early
Christians, and Eastern Orthodox consider it the only authoritative
text of those Scriptures. In it the word eikon is used for
everything from man being made in the divine image to the "molten
idol" placed by Manasses in the Temple.
- Genesis 1:26-27;
- Genesis 5:1-3;
- Genesis 9:6;
- Deuteronomy 4:16
- 1 Samuel (1 Kings) 6:11 (Alexandrian manuscript);
- 2 Kings 11:18;
- 2 Chronicles 33:7;
- Psalm 38:7
- Psalm 72:20;
- Isaiah 40, 19-20;
- Ezekiel 7:20;
- Ezekiel 8:5 (Alexandrian manuscript);
- Ezekiel 16:17;
Be aware that Septuagint numberings and names and
the English Bible numberings and names are not uniformly
identical.
Eikon in the New Testament
In the New Testament the term is used for everything from Jesus as the image of the invisible God (Colossians 1:15) to the image of Caesar on a Roman coin () to the image of the Beast in the Apocalypse (Revelation 14:19). Here is a complete listing:- ;
- Mark 12:16
- Luke 20:24
- Romans 1:23
- Romans 8:29;
- 1 Corinthians 11:7;
- 1 Corinthians 15:49
- 2 Corinthians 3:18;
- 2 Corinthians 4:4;
- Colossians 1:15;
- Colossians 3:10;
- Hebrews 10:1;
- Revelation 13:13;
- Revelation 13:15;
- Revelation 14:9;
- Revelation 14:11
- Revelation 15:2
- Revelation 16:2
- Revelation 19:20;
- Revelation 20:4.
Other religious traditions
Other religious traditions, such as Hinduism, have a very rich iconography called murti, while others, such as Islam, severely limit the use of visual representations (see Islamic art).See also
Notes
External links
Orthodox
- Orthodox Iconography by Elias Damianakis
- The Iconic and Symbolic in Orthodox Iconography
- Church of the Nativity - Explanation of Orthodox Christian Icons
- On the difference of Western Religious Art and Orthodox Iconography
- A Discourse in Iconography by St. John of Shanghai and San Francisco
- Church of the Nativity - Explanation of Orthodox Christian Icons
- Serbian Orthodox Iconography
- Icons: Glimpses of Eternity (Greek Orthodox Archdiocese of Australia)
- Holy Icons: Theology in Color (Antiochian Orthodox Archdiocese)
Catholic
Pictures
- Online exhibitions of over 1000 ancient icons
- Icons of Mount Athos
- Russian Icons from 12th to 18th century
- Greek Orthodox Archdiocese of America: Icons
- Gallery of icons, murals and mosaics (mostly Russian) from 11th to 20th century
- Two 19th century Russian icons depicting Saint Nicholas
- Online gallery of Russian icons
- Byzantine Studio of Dumitru Nicusor
- The Orthodox Church's Iconology by Dimitrios Tselengidis, Professor of the Theological School of the Aristotelian University of Thessaloniki
- Online gallery of rare coptic icons
icons in Arabic: أيقونة
icons in Belarusian (Tarashkevitsa): Абраз
icons in Bosnian: Ikona
icons in Bulgarian: Икона
icons in Catalan: Icona
icons in Czech: Ikona
icons in Danish: Ikon (billede)
icons in German: Ikone
icons in Spanish: Icono
icons in Esperanto: Ikono (religio)
icons in French: Icône (religion)
icons in Korean: 성화상
icons in Croatian: Ikona
icons in Italian: Icona (arte)
icons in Hebrew: איקונין
icons in Georgian: ხატი
icons in Kazakh: Икона
icons in Latvian: Ikona (svētbilde)
icons in Lithuanian: Ikona (religija)
icons in Macedonian: Икона
icons in Dutch: Icoon (religieuze kunst)
icons in Japanese: イコン
icons in Norwegian: Ikon (kristendom)
icons in Norwegian Nynorsk: Ikon
icons in Polish: Ikona
icons in Portuguese: Ícone (pintura)
icons in Russian: Икона
icons in Sicilian: Cona
icons in Simple English: Icon
icons in Slovak: Ikona
icons in Slovenian: Ikona
icons in Serbian: Икона
icons in Sundanese: Ikon
icons in Finnish: Ikoni
icons in Swedish: Ikon (religion)
icons in Thai: รูปสัญลักษณ์
icons in Ukrainian: Ікона
icons in Samogitian: Ikuona